They're getting territorial, aren't they?

[It wasn't often you saw a mightyena in the wild, so Steven's come closer to Saeko's side away from the hound pokémon. He has his hands in his pockets, diamond dust in his hair. He's kind of... filthy? But when doesn't his suit have a fine coat of dust on it? His Carbink is floating near his elbow, watching the mightyena with some hesitation.]

I've seen whole routes closed down for hours because they wouldn't stop circling each other and trainers didn't want to get involved. Maybe there's a way to distract them?