As his boss, when in unfamiliar territory, it's my job.

[Calmly and much more gently spoken than with.. most people, really. Hell if he wanted to argue over something like that again, and e didn't miss the way Jack said it either.]

The barn's too far away from the house. If anything happened in the middle of the night with him —or you— out there, capable as I know you both are, well.

[Shit could go wrong quickly, felt it much safer if they stuck together.

Also sleeping on the couch was bullshit, which he left out.]